Politica de confidențialitate

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE
MAGAZINULUI ONLINE METZ.PL

CUPRINS:

DISPOZIȚII GENERALE
TEMEIURILE PRELUCRĂRII DATELOR
SCOPUL, TEMEIUL ȘI PERIOADA DE PRELUCRARE A DATELOR ÎN MAGAZINUL ONLINE
DESTINATARII DATELOR ÎN MAGAZINUL ONLINE
CREAREA DE PROFILURI ÎN MAGAZINUL ONLINE
DREPTURILE PERSOANEI VIZATE
COOKIE-URI ÎN MAGAZINUL ONLINE ȘI ANALIZĂ
DISPOZIȚII FINALE

1. DISPOZIȚII GENERALE

Prezenta politică de confidențialitate a Magazinului Online are caracter informativ, ceea ce înseamnă că nu constituie o sursă de obligații pentru Beneficiarii de servicii sau Clienții Magazinului Online. Politica de confidențialitate cuprinde în primul rând regulile privind prelucrarea datelor personale de către Administrator în Magazinul Online, inclusiv temeiurile, scopurile și perioada de prelucrare a datelor personale și drepturile persoanelor vizate, precum și informații privind utilizarea în Magazinul Online a fișierelor Cookie și a instrumentelor de analiză.
Administratorul datelor personale colectate prin intermediul Magazinului Online este societatea HSI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ cu sediul în Opole (adresa sediului și adresa pentru corespondență: ul. Technologiczna 2B, 45-839 Opole); înscrisă în Registrul Antreprenorilor din Registrul Național Judiciar sub numărul KRS 0000198842; instanța de înregistrare la care se păstrează documentația societății: Judecătoria Opole, Secția a VIII-a Comercială a Registrului Național Judiciar; capital social în valoare de: 100 000 zł., NIP 7540334843, REGON 008305006, adresa de e-mail: sklep@metz.pl, număr de telefon: 775 44 61 59 – denumită în continuare „Administrator” și care este totodată Prestatorul de servicii al Magazinului online și Vânzătorul.
Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor desemnat de Administrator: Barbara Stężała ido@metz.pl
Datele personale în Magazinul Online sunt prelucrate de Administrator în conformitate cu legislația în vigoare, în special în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) – denumit în continuare „GDPR” sau „Regulamentul GDPR”. Textul oficial al Regulamentului GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
Utilizarea Magazinului Online, inclusiv efectuarea de cumpărături, este voluntară. De asemenea, furnizarea în legătură cu aceasta a datelor personale de către Beneficiarul de servicii sau Clientul care utilizează Magazinul Online este voluntară, sub rezerva a două excepții: (1) încheierea de contracte cu Operatorul – nefurnizarea, în cazurile și în măsura indicate pe pagina Magazinului online, precum și în Regulamentul Magazinului online și în prezenta politică de confidențialitate, a datelor cu caracter personal necesare pentru încheierea și executarea Contractului de vânzare sau a contractului de prestare a Serviciului electronic cu Operatorul are drept consecință imposibilitatea încheierii contractului respectiv. Furnizarea datelor cu caracter personal este în acest caz o cerință contractuală, iar dacă persoana vizată dorește să încheie contractul respectiv cu Operatorul, este obligată să furnizeze datele solicitate. De fiecare dată, domeniul datelor necesare pentru încheierea contractului este indicat în prealabil pe pagina Magazinului online și în Regulamentul Magazinului online; (2) obligațiile legale ale Operatorului – furnizarea datelor cu caracter personal este o cerință legală care decurge din prevederile legale general aplicabile ce impun Operatorului obligația de a prelucra datele cu caracter personal (de ex. prelucrarea datelor în scopul ținerii evidenței fiscale sau contabile), iar nefurnizarea acestora va face imposibilă îndeplinirea acestor obligații de către Operator.
Administratorul acordă o atenție deosebită protejării intereselor persoanelor ale căror date personale le prelucrează și, în special, este responsabil și se asigură că datele colectate de acesta sunt: (1) prelucrate în conformitate cu legea; (2) colectate în scopuri determinate și legitime și nu sunt prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri; (3) corecte din punct de vedere al conținutului și adecvate în raport cu scopurile în care sunt prelucrate; (4) stocate într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioadă care nu depășește perioada necesară îndeplinirii scopului prelucrării și (5) prelucrate într-un mod care asigură securitatea adecvată a datelor personale, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, distrugerii sau deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice adecvate.
Ținând seama de natura, domeniul de aplicare, contextul și scopurile prelucrării, precum și de riscul cu grade diferite de probabilitate și gravitate pentru drepturile și libertățile persoanelor fizice, Operatorul implementează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura că prelucrarea se efectuează în conformitate cu prezentul regulament și pentru a putea demonstra acest lucru. Aceste măsuri sunt revizuite și actualizate dacă este necesar. Operatorul aplică măsuri tehnice care împiedică obținerea și modificarea de către persoane neautorizate a datelor cu caracter personal transmise pe cale electronică.
Toate cuvintele, expresiile și acronimele care apar în prezenta politică de confidențialitate și încep cu majusculă (de ex. Vânzător, Magazin online, Serviciu electronic) trebuie înțelese în conformitate cu definiția lor cuprinsă în Regulamentul Magazinului Online, disponibil pe paginile Magazinului Online.

2. TEMEIURILE PRELUCRĂRII DATELOR

Administratorul are dreptul de a prelucra date personale în cazurile în care – și în măsura în care – este îndeplinită cel puțin una dintre următoarele condiții: (1) persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale în unul sau mai multe scopuri specifice; (2) prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract; (3) prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale care îi revine Administratorului; sau (4) prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de Administrator sau de o parte terță, cu excepția cazului în care prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate, care necesită protejarea datelor cu caracter personal, în special atunci când persoana vizată este un copil.
Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Operator necesită de fiecare dată existența a cel puțin unuia dintre temeiurile indicate la pct. 2.1 din politica de confidențialitate. Temeiurile concrete ale prelucrării datelor cu caracter personal ale Beneficiarilor serviciilor și Clienților Magazinului online de către Operator sunt indicate în punctul următor al politicii de confidențialitate – în raport cu fiecare scop al prelucrării datelor cu caracter personal de către Operator

3. SCOPUL, TEMEIUL ȘI PERIOADA DE PRELUCRARE A DATELOR ÎN MAGAZINUL ONLINE

De fiecare dată, scopul, temeiul și perioada, precum și destinatarii datelor personale prelucrate de Administrator rezultă din acțiunile întreprinse de un anumit Beneficiar de servicii sau Client în Magazinul Online sau de Administrator. De exemplu, dacă un Client decide să efectueze cumpărături în Magazinul Online și alege ridicarea personală a Produsului cumpărat în loc de livrarea prin curier, datele sale personale vor fi prelucrate în scopul executării Contractului de Vânzare încheiat, dar nu vor mai fi puse la dispoziția transportatorului care efectuează expedierile în numele Administratorului.
Administratorul poate prelucra date personale în cadrul Magazinului Online în următoarele scopuri, în baza temeiurilor și pe perioadele indicate în tabelul de mai jos:

Scopul prelucrării datelor	Temeiul juridic al prelucrării datelor	Perioada de stocare a datelor
Executarea Contractului de vânzare sau a contractului de prestare a Serviciului electronic ori efectuarea de demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea contractelor menționate mai sus	Articolul 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul RGPD (executarea contractului) – prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract	Datele sunt stocate pe perioada necesară executării, rezilierii sau încetării în alt mod a Contractului de Vânzare încheiat sau a contractului de prestare a Serviciului Electronic.
Marketing direct	Articolul 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul RGPD (interesul legitim al administratorului) – prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime ale Administratorului – constând în grija pentru interesele și imaginea bună a Administratorului, a Magazinului său Online și în urmărirea vânzării Produselor	Datele sunt stocate pe durata existenței interesului legitim urmărit de Administrator, dar nu mai mult decât perioada de prescripție a pretențiilor Administratorului față de persoana vizată, decurgând din activitatea economică desfășurată de Administrator. Perioada de prescripție este stabilită de dispozițiile legale, în special de Codul civil polonez (termenul de prescripție de bază pentru pretențiile legate de desfășurarea activității economice este de trei ani, iar pentru Contractul de Vânzare de doi ani). Datele sunt stocate pe durata existenței interesului legitim urmărit de Administrator, dar nu mai mult decât perioada de prescripție a pretențiilor Administratorului față de persoana vizată, decurgând din activitatea economică desfășurată de Administrator. Perioada de prescripție este stabilită de dispozițiile legale, în special de Codul civil polonez (termenul de prescripție de bază pentru pretențiile legate de desfășurarea activității economice este de trei ani, iar pentru Contractul de Vânzare de doi ani). Administratorul nu poate prelucra datele în scopuri de marketing direct în cazul în care persoana vizată și-a exprimat în mod eficient opoziția în acest sens.
Marketing	Articolul 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul RGPD (consimțământ) – persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale în scopuri de marketing de către Administrator	Datele sunt stocate până în momentul retragerii de către persoana vizată a consimțământului pentru prelucrarea ulterioară a datelor sale în acest scop.
Exprimarea de către Client a opiniei despre Contractul de vânzare încheiat	Articolul 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul RGPD – persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale în scopul exprimării unei opinii	Datele sunt stocate până în momentul retragerii de către persoana vizată a consimțământului pentru prelucrarea ulterioară a datelor sale în acest scop.
Ținerea evidenței contabile	Articolul 6 alin. (1) lit. c) din Regulamentul RGPD coroborat cu art. 74 alin. 2 din legea poloneză privind contabilitatea, text consolidat din 30 ianuarie 2018 (Dz.U. din 2018, poz. 395) – prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale care îi revine Administratorului	Datele sunt stocate pe perioada impusă de dispozițiile legale care obligă Administratorul să păstreze registrele contabile (5 ani, calculați de la începutul anului următor exercițiului financiar la care se referă datele).
Stabilirea, exercitarea sau apărarea pretențiilor pe care le poate ridica Operatorul sau care pot fi ridicate împotriva Operatorului	Articolul 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul RGPD (interesul legitim al administratorului) – prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime ale Administratorului – constând în stabilirea, exercitarea sau apărarea pretențiilor pe care le poate ridica Administratorul sau care pot fi ridicate împotriva Administratorului	Datele sunt stocate pe durata existenței interesului legitim urmărit de Administrator, dar nu mai mult decât perioada de prescripție a pretențiilor care pot fi ridicate împotriva Administratorului (termenul de prescripție de bază pentru pretențiile împotriva Administratorului este de șase ani).
Utilizarea site-ului Magazinului Online și asigurarea funcționării sale corecte	Articolul 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul RGPD (interesul legitim al administratorului) – prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime ale Administratorului – constând în administrarea și întreținerea site-ului Magazinului Online	Datele sunt stocate pe durata existenței interesului legitim urmărit de Administrator, dar nu mai mult decât perioada de prescripție a pretențiilor Administratorului față de persoana vizată, decurgând din activitatea economică desfășurată de Administrator. Perioada de prescripție este stabilită de dispozițiile legale, în special de Codul civil polonez (termenul de prescripție de bază pentru pretențiile legate de desfășurarea activității economice este de trei ani, iar pentru Contractul de Vânzare de doi ani).
Realizarea de statistici și analiza traficului în Magazinul online	Articolul 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul RGPD (interesul legitim al administratorului) – prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime ale Administratorului – constând în ținerea de statistici și analiza traficului din Magazinul Online în vederea îmbunătățirii funcționării Magazinului Online și a creșterii vânzărilor de Produse	Datele sunt stocate pe durata existenței interesului legitim urmărit de Administrator, dar nu mai mult decât perioada de prescripție a pretențiilor Administratorului față de persoana vizată, decurgând din activitatea economică desfășurată de Administrator. Perioada de prescripție este stabilită de dispozițiile legale, în special de Codul civil polonez (termenul de prescripție de bază pentru pretențiile legate de desfășurarea activității economice este de trei ani, iar pentru Contractul de Vânzare de doi ani).

4. DESTINATARII DATELOR ÎN MAGAZINUL ONLINE

Pentru funcționarea corectă a Magazinului Online, inclusiv pentru executarea Contractelor de Vânzare încheiate, este necesar ca Administratorul să utilizeze serviciile unor entități externe (cum ar fi, de exemplu, furnizorul de software, curierul sau procesatorul de plăți). Administratorul utilizează exclusiv serviciile acelor persoane împuternicite care oferă garanții suficiente pentru punerea în aplicare a unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate, astfel încât prelucrarea să îndeplinească cerințele Regulamentului RGPD și să protejeze drepturile persoanelor vizate.
Transmiterea datelor de către Operator nu are loc în fiecare caz și nu către toți destinatarii sau categoriile de destinatari indicate în politica de confidențialitate – Operatorul transmite datele numai atunci când este necesar pentru realizarea unui anumit scop al prelucrării datelor cu caracter personal și numai în măsura necesară realizării acestuia. De exemplu, dacă Clientul optează pentru ridicarea personală, datele sale nu vor fi transmise transportatorului care colaborează cu Operatorul.
Datele personale ale Beneficiarilor de servicii și ale Clienților Magazinului Online pot fi transmise următorilor destinatari sau categorii de destinatari:
1. transportatori / expeditori / brokeri de curierat / entități care operează depozitul și/sau procesul de expediere – în cazul Clientului care utilizează în Magazinul online metoda de livrare a Produsului prin colet poștal sau prin curier, Operatorul pune datele cu caracter personal colectate ale Clientului la dispoziția transportatorului, expeditorului sau intermediarului ales, care efectuează expedierile în numele Operatorului, iar dacă expedierea are loc dintr-un depozit extern – la dispoziția entității care operează depozitul și/sau procesul de expediere – în măsura necesară pentru realizarea livrării Produsului către Client.
2. entități care procesează plățile electronice sau cu cardul de plată – în cazul Clientului care utilizează în Magazinul online metoda de plată electronică sau cu cardul de plată, Operatorul pune datele cu caracter personal colectate ale Clientului la dispoziția entității alese care procesează plățile menționate mai sus în Magazinul online în numele Operatorului, în măsura necesară pentru procesarea plății efectuate de Client.
3. entități creditoare / locatori (leasing) – în cazul Clientului care utilizează în Magazinul online metoda de plată în rate sau plata prin leasing, Operatorul pune datele cu caracter personal colectate ale Clientului la dispoziția creditorului sau locatorului ales, care procesează plățile menționate mai sus în Magazinul online în numele Operatorului, în măsura necesară pentru procesarea plății efectuate de Client.
4. furnizorii sistemului de sondaje de opinie – în cazul Clientului care a fost de acord să își exprime opinia despre Contractul de vânzare încheiat, Operatorul pune datele cu caracter personal colectate ale Clientului la dispoziția entității alese care furnizează sistemul de sondaje de opinie privind Contractele de vânzare încheiate în Magazinul online, în numele Operatorului, în măsura necesară pentru exprimarea de către Client a opiniei prin intermediul sistemului de sondaje de opinie.
5. furnizorii de servicii care pun la dispoziția Operatorului soluții tehnice, informatice și organizatorice ce permit Operatorului desfășurarea activității economice, inclusiv a Magazinului online și a Serviciilor electronice prestate prin intermediul acestuia (în special furnizori de software pentru administrarea Magazinului Online, furnizori de e-mail și hosting, precum și furnizori de software pentru gestionarea companiei și acordarea de asistență tehnică Administratorului) – Administratorul pune la dispoziție datele personale colectate ale Clientului furnizorului ales care acționează în numele său numai în cazul și în măsura necesară pentru realizarea scopului respectiv de prelucrare a datelor, în conformitate cu prezenta politică de confidențialitate.
6. Edrone sp. z o.o., ul. Lekarska 1, 31-203 Kraków, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197 – în scopul utilizării sistemului de mailing edrone.me, care servește la trimiterea newsletterului. Edrone sp. z o.o. acționează în aceste cazuri exclusiv ca entitate căreia i s-a încredințat prelucrarea datelor personale, adică prelucrează datele exclusiv în scopurile stabilite de Administratorul de date, și nu în scopuri proprii.
7. Edrone Sp. z o.o., ul. Lekarska 1, 31-203 Kraków, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197: – în scopuri de marketing, numai și exclusiv pentru campaniile de e-mail, SMS și social media lansate sau indicate de Administrator prin intermediul sistemului edrone. Edrone sp. z o.o. acționează în aceste cazuri exclusiv ca entitate căreia i s-a încredințat prelucrarea datelor personale, adică prelucrează datele exclusiv în scopurile stabilite de Administratorul de date, și nu în scopuri proprii.
8. furnizorii de servicii contabile, juridice și de consultanță care asigură Operatorului suport contabil, juridic sau de consultanță (în special birou de contabilitate, cabinet de avocatură sau firmă de recuperare a creanțelor) – Administratorul pune la dispoziție datele personale colectate ale Clientului furnizorului ales care acționează în numele său numai în cazul și în măsura necesară pentru realizarea scopului respectiv de prelucrare a datelor, în conformitate cu prezenta politică de confidențialitate.
9. furnizorii pluginurilor sociale, scripturilor și altor instrumente similare plasate pe pagina Magazinului online, care permit browserului persoanei care vizitează pagina Magazinului online să descarce conținut de la furnizorii pluginurilor menționate (de ex. autentificarea cu datele de conectare la o rețea socială) și transmiterea în acest scop către acești furnizori a datelor personale ale vizitatorului, inclusiv:
  1. Facebook Ireland Ltd. – Operatorul utilizează pe pagina Magazinului online pluginuri sociale ale serviciului Facebook (de ex. butonul Îmi place!, Distribuie sau autentificarea cu datele de autentificare ale serviciului Facebook) și, în legătură cu aceasta, colectează și transmite datele cu caracter personal ale Beneficiarului serviciilor care utilizează pagina Magazinului online către Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland), în măsura și în conformitate cu regulile de confidențialitate disponibile aici: https://www.facebook.com/about/privacy/ (aceste date includ informații despre acțiunile de pe pagina Magazinului online – inclusiv informații despre dispozitiv, site-urile vizitate, achiziții, reclamele afișate și modul de utilizare a serviciilor – indiferent dacă Beneficiarul serviciilor are cont pe Facebook și dacă este conectat la Facebook).

5. PROFILAREA ÎN MAGAZINUL ONLINE

Regulamentul GDPR impune Operatorului obligația de a informa cu privire la luarea automată a deciziilor, inclusiv crearea de profiluri, menționată la art. 22 alin. (1) și (4) din Regulamentul GDPR, precum și – cel puțin în aceste cazuri – informații semnificative privind logica utilizată, precum și importanța și consecințele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată. Având în vedere acest lucru, Operatorul furnizează în acest punct al politicii de confidențialitate informații privind posibila creare de profiluri.
Administratorul poate utiliza în Magazinul Online profilarea în scopuri de marketing direct, însă deciziile luate de Administrator pe baza acesteia nu privesc încheierea sau refuzul încheierii Contractului de Vânzare ori posibilitatea de a utiliza Serviciile Electronice din Magazinul Online. Efectul utilizării profilării în Magazinul Online poate fi, de exemplu, acordarea unei reduceri unei anumite persoane, trimiterea unui cod de reducere, reamintirea unor cumpărături neterminate, trimiterea unei propuneri de Produs care poate corespunde intereselor sau preferințelor persoanei respective sau propunerea unor condiții mai bune în comparație cu oferta standard a Magazinului Online. În ciuda profilării, persoana respectivă decide în mod liber dacă dorește să beneficieze de reducerea sau de condițiile mai bune primite astfel și să efectueze o achiziție în Magazinul Online.
Crearea de profiluri în Magazinul online constă în analiza automată sau previzionarea comportamentului unei persoane pe pagina Magazinului online, de ex. prin adăugarea unui anumit Produs în coș, vizualizarea paginii unui anumit Produs în Magazinul online sau prin analiza istoricului achizițiilor efectuate anterior în Magazinul online. Condiția unei astfel de creări de profiluri este ca Operatorul să dețină datele cu caracter personal ale persoanei respective, pentru a-i putea trimite ulterior, de ex., un cod de reducere.
Persoana vizată are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice asupra sa sau o afectează în mod similar într-o măsură semnificativă.

6. DREPTURILE PERSOANEI VIZATE

Dreptul de acces, rectificare, restricționare, ștergere sau portabilitate – persoana vizată are dreptul de a solicita Operatorului accesul la datele sale cu caracter personal, rectificarea, ștergerea acestora („dreptul de a fi uitat”) sau restricționarea prelucrării, are dreptul de a se opune prelucrării și, de asemenea, are dreptul la portabilitatea datelor sale. Condițiile detaliate de exercitare a drepturilor menționate mai sus sunt indicate la art. 15-21 din Regulamentul GDPR.
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment – persoana ale cărei date sunt prelucrate de Operator în baza consimțământului exprimat (în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) sau al art. 9 alin. (2) lit. a) din Regulamentul GDPR) are dreptul de a-și retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere – persoana ale cărei date sunt prelucrate de Operator are dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, în modul și procedura stabilite de prevederile Regulamentului GDPR și ale legislației poloneze, în special ale legii privind protecția datelor cu caracter personal. Autoritatea de supraveghere din Polonia este Președintele Oficiului pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.
Dreptul la opoziție – persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment – din motive legate de situația sa particulară – prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. e) (interes public sau sarcini publice) sau f) (interesul legitim al operatorului), inclusiv creării de profiluri pe baza acestor prevederi. În acest caz, Operatorul nu mai are voie să prelucreze aceste date cu caracter personal, cu excepția cazului în care demonstrează că are motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții.
Dreptul la opoziție privind marketingul direct – dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc în acest scop, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care aceasta este legată de marketingul direct respectiv.
Pentru exercitarea drepturilor menționate în acest punct al politicii de confidențialitate, Operatorul poate fi contactat prin trimiterea unui mesaj corespunzător, în scris sau prin e-mail, la adresa Operatorului indicată la începutul politicii de confidențialitate sau prin formularul de contact disponibil pe pagina Magazinului online.

7. COOKIE-URI ÎN MAGAZINUL ONLINE ȘI ANALIZĂ

Fișierele Cookies (cookie-urile) sunt mici informații text sub formă de fișiere text, trimise de server și salvate pe dispozitivul persoanei care vizitează pagina Magazinului online (de ex. pe hard diskul computerului, laptopului sau pe cardul de memorie al smartphone-ului – în funcție de dispozitivul de pe care vizitatorul accesează Magazinul nostru online). Informații detaliate despre fișierele Cookies, precum și istoria apariției lor, pot fi găsite printre altele aici: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.
Fișierele Cookies care pot fi trimise de pagina Magazinului online pot fi împărțite în diferite tipuri, conform următoarelor criterii:

În funcție de furnizorul lor:

proprii (create de pagina Magazinului online a Operatorului) și
aparținând unor persoane/entități terțe (altele decât Operatorul)

În funcție de perioada lor de stocare pe dispozitivul persoanei care vizitează pagina Magazinului online:

de sesiune (stocate până la deconectarea din Magazinul online sau închiderea browserului web) și
permanente (stocate pentru o perioadă determinată, definită de parametrii fiecărui fișier, sau până la ștergerea manuală)

În funcție de scopul utilizării lor:

necesare (care permit funcționarea corectă a paginii Magazinului online),
funcționale/de preferințe (care permit adaptarea paginii Magazinului online la preferințele persoanei care vizitează pagina),
analitice și de performanță (care colectează informații despre modul de utilizare a paginii Magazinului online),
de marketing, publicitate și social media (care colectează informații despre persoana care vizitează pagina Magazinului online în scopul afișării de reclame personalizate acestei persoane și al desfășurării altor activități de marketing, inclusiv pe site-uri web separate de pagina Magazinului online, precum rețelele de socializare

Administratorul poate prelucra datele conținute în fișierele Cookie în timpul utilizării de către vizitatori a site-ului Magazinului Online în următoarele scopuri concrete:

Scopurile utilizării fișierelor Cookie în Magazinul Online al Administratorului	identificarea Beneficiarilor serviciilor ca fiind conectați în Magazinul online și afișarea faptului că sunt conectați (fișiere Cookies necesare)
	memorarea Produselor adăugate în coș în scopul plasării Comenzii (fișiere Cookies necesare)
	memorarea datelor din Formularele de comandă completate, din sondaje sau a datelor de autentificare în Magazinul online (fișiere Cookies necesare și/sau funcționale/de preferințe)
	adaptarea conținutului paginii Magazinului online la preferințele individuale ale Beneficiarului serviciilor (de ex. privind culorile, dimensiunea fontului, aspectul paginii) și optimizarea utilizării paginilor Magazinului online (fișiere Cookies funcționale/de preferințe)
	realizarea de statistici anonime care prezintă modul de utilizare a paginii Magazinului online (fișiere Cookies statistice)
	remarketing, adică studierea caracteristicilor comportamentului vizitatorilor Magazinului online prin analiza anonimă a acțiunilor acestora (de ex. vizite repetate pe anumite pagini, cuvinte-cheie etc.) în scopul creării profilului lor și al furnizării de reclame adaptate intereselor lor anticipate, inclusiv atunci când vizitează alte site-uri web din rețeaua publicitară a companiilor Google Ireland Ltd. și Facebook Ireland Ltd. (fișiere Cookies de marketing, publicitate și social media)

Verificarea, în cele mai populare browsere web, a fișierelor Cookies (inclusiv perioada de funcționare a fișierelor Cookies și furnizorul acestora) trimise la un moment dat de pagina Magazinului online este posibilă în felul următor:

În browserul Chrome: (1) în bara de adrese faceți clic pe pictograma lacăt din partea stângă, (2) accesați fila „Cookie-uri”.	În browserul Firefox: (1) în bara de adrese faceți clic pe pictograma scut din partea stângă, (2) accesați fila „Permise” sau „Blocate”, (3) faceți clic pe câmpul „Cookie-uri de urmărire între site-uri”, „Elemente de urmărire ale rețelelor sociale” sau „Conținut cu elemente de urmărire”	În browserul Internet Explorer: (1) faceți clic pe meniul „Instrumente”, (2) accesați fila „Opțiuni Internet”, (3) accesați fila „General”, (4) accesați fila „Setări”, (5) faceți clic pe câmpul „Vizualizare fișiere”
În browserul Opera: (1) în bara de adrese faceți clic pe pictograma lacăt din partea stângă, (2) accesați fila „Cookie-uri”.	În browserul Safari: (1) faceți clic pe meniul „Preferințe”, (2) accesați fila „Confidențialitate”, (3) faceți clic pe câmpul „Gestionare date site-uri web”	Indiferent de browser, cu ajutorul instrumentelor disponibile, de exemplu, pe pagina: https://www.cookiemetrix.com/ sau: https://www.cookie-checker.com/

În mod standard, majoritatea browserelor web disponibile pe piață acceptă implicit salvarea fișierelor Cookies. Oricine are posibilitatea de a stabili condițiile de utilizare a fișierelor Cookies prin setările propriului browser web. Aceasta înseamnă că, de ex., se poate limita parțial (de ex. temporar) sau dezactiva complet posibilitatea de salvare a fișierelor Cookies – în acest din urmă caz, însă, acest lucru poate afecta unele funcționalități ale Magazinului online (de exemplu, poate fi imposibilă parcurgerea procesului de Comandă prin Formularul de comandă, deoarece Produsele din coș nu sunt reținute în timpul pașilor următori de plasare a Comenzii).
Setările browserului web privind fișierele Cookies sunt importante din punctul de vedere al consimțământului pentru utilizarea fișierelor Cookies de către Magazinul nostru online – conform prevederilor legale, un astfel de consimțământ poate fi exprimat și prin setările browserului web. Informații detaliate privind modificarea setărilor referitoare la fișierele Cookies și ștergerea lor manuală în cele mai populare browsere web sunt disponibile în secțiunea de ajutor a browserului web și pe paginile de mai jos (este suficient să faceți clic pe linkul respectiv):
în browserul Chrome
în browserul Firefox
în browserul Internet Explorer
în browserul Opera
în browserul Safari
în browserul Microsoft Edge
Administratorul poate utiliza în Magazinul Online serviciile Google Analytics, Universal Analytics furnizate de compania Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Aceste servicii îl ajută pe Administrator să țină statistici și să analizeze traficul din Magazinul Online. Datele colectate sunt prelucrate în cadrul serviciilor menționate pentru a genera statistici utile în administrarea Magazinului Online și în analiza traficului din Magazinul Online. Aceste date au caracter agregat. Utilizând serviciile menționate în Magazinul Online, Administratorul colectează date precum sursele și mediile de atragere a vizitatorilor Magazinului Online și modul în care aceștia se comportă pe site-ul Magazinului Online, informații despre dispozitivele și browserele de pe care vizitează site-ul, IP-ul și domeniul, date geografice, precum și date demografice (vârstă, sex) și interese.
Orice persoană poate bloca cu ușurință transmiterea către Google Analytics a informațiilor despre activitatea sa pe site-ul Magazinului Online – în acest scop se poate, de exemplu, instala extensia de browser pusă la dispoziție de compania Google Ireland Ltd., disponibilă aici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.
Administratorul poate utiliza în Magazinul Online serviciul Pixel Facebook furnizat de compania Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda). Acest serviciu îl ajută pe Administrator să măsoare eficacitatea reclamelor și să afle ce acțiuni întreprind vizitatorii Magazinului Online, precum și să afișeze acestor persoane reclame personalizate. Informații detaliate despre funcționarea Pixelului Facebook puteți găsi la următoarea adresă web: https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content.
Gestionarea funcționării Pixelului Facebook este posibilă prin setările de reclame din contul propriu de pe portalul Facebook.com: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Administratorul poate utiliza în Magazinul Online coduri de urmărire edrone furnizate de compania Edrone Sp. z o.o. (ul.1 Lekarska, 31-203 Kraków), în scopul analizei statisticilor site-ului Magazinului, precum și în scopuri de marketing, numai și exclusiv pentru campaniile de e-mail, SMS și social media lansate sau indicate de Administrator prin intermediul sistemului edrone.

8. DISPOZIȚII FINALE

Magazinul online poate conține linkuri către alte site-uri web. Operatorul recomandă ca, după accesarea altor site-uri, să vă familiarizați cu politica de confidențialitate stabilită acolo. Prezenta politică de confidențialitate se aplică numai Magazinului online al Operatorului.

Ce oferim partenerilor?

Protecția proiectelor

nu pierdeți licitațiile acolo unde ați muncit pentru prezentarea ofertei noastre.

Garanția unei marje bune

nivelul ei depinde de nivelul cooperării, dar încă de la început are valori atractive, de două cifre.

Sprijinul reprezentantului METZ

în ofertare și prezentări, acces la instruire și asistență, monitoare DEMO și pentru uzul propriu al partenerului.

Cofinanțarea acțiunilor promoționale comune

târguri, expoziții, instruiri.

Monitoare DEMO

pentru a ne cunoaște produsul, a-l prezenta clienților și a-l folosi pentru propriile nevoi, fiecare partener poate cumpăra un monitor interactiv METZ în programul Demo în condiții extrem de avantajoase

Deveniți partener

Deveniți partener METZ și începeți să câștigați din proiecte de afaceri și educaționale cu monitoare interactive!

Înregistrați-vă astăzi